Can You Set the Maximum Range For a Beacon?

Yes, but not accurately. We have a blog post on this topic. 

Also read Choosing The Transmitted Power, Beacon Orientation vs Range and What Can Block Beacon Signals.